-
1 локальная устойчивость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > локальная устойчивость
-
2 локальная устойчивость
Mathematics: local stability, regional stabilityУниверсальный русско-английский словарь > локальная устойчивость
-
3 локальная устойчивость
Русско-английский физический словарь > локальная устойчивость
-
4 локальная устойчивость
Русско-английский словарь по электронике > локальная устойчивость
-
5 локальная устойчивость
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > локальная устойчивость
-
6 локальная устойчивость
Русско-английский словарь по экономии > локальная устойчивость
-
7 локальная устойчивость
local stability мат., regional stabilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > локальная устойчивость
-
8 устойчивость
ж.1) stability2) ( к воздействиям) resistance•устойчивость по отношению к... — stability against...
устойчивость против... — stability against...
нарушать устойчивость — disturb stability, violate stability
- азимутальная устойчивостьповышать устойчивость — enhance stability, improve stability
- аксиальная устойчивость движения частицы в ускорителе
- аксиальная устойчивость движения частицы
- аксиальная устойчивость
- асимптотическая устойчивость
- аэродинамическая устойчивость
- безусловная устойчивость
- вековая устойчивость
- внешняя устойчивость
- внутренняя устойчивость
- временная устойчивость
- гидродинамическая устойчивость
- глобальная устойчивость
- гравитационная устойчивость
- динамическая устойчивость
- длинноволновая устойчивость
- долговременная устойчивость
- идеальная устойчивость
- интегральная устойчивость
- классическая устойчивость
- линеаризованная устойчивость
- локальная устойчивость
- магнитогидродинамическая устойчивость
- механическая устойчивость
- морфологическая устойчивость
- нейтральная устойчивость
- нелинейная устойчивость
- нормальная устойчивость
- ограниченная устойчивость
- оптимальная устойчивость
- орбитальная устойчивость
- относительная устойчивость
- поперечная устойчивость движения частицы в ускорителе
- поперечная устойчивость движения частицы
- поперечная устойчивость
- пошаговая устойчивость
- продольная устойчивость движения частицы в ускорителе
- продольная устойчивость движения частицы
- продольная устойчивость
- пространственная устойчивость
- пространственно-временная устойчивость
- равномерная устойчивость
- радиальная устойчивость движения частицы в ускорителе
- радиальная устойчивость движения частицы
- радиальная устойчивость
- спектральная устойчивость
- статистическая устойчивость
- статическая устойчивость
- стохастическая устойчивость
- структурная устойчивость
- термическая устойчивость
- термодинамическая устойчивость
- термомеханическая устойчивость
- топологическая устойчивость
- упругая устойчивость
- условная устойчивость
- устойчивость адиабатического движения заряженной частицы в магнитном поле Земли
- устойчивость атмосферы
- устойчивость атома
- устойчивость бетатронных колебаний
- устойчивость в круговом движении
- устойчивость в первом приближении
- устойчивость в целом
- устойчивость вращательного движения жидкости
- устойчивость вращающегося диска
- устойчивость вращающегося цилиндра
- устойчивость гравитирующих систем
- устойчивость движения в ламинарном пограничном слое
- устойчивость движения гироскопа
- устойчивость движения по Лагранжу
- устойчивость движения по Лапласу
- устойчивость движения по Ляпунову
- устойчивость движения по Пуассону
- устойчивость движения по трубе
- устойчивость движения частицы в ускорителе
- устойчивость движения частицы
- устойчивость движения
- устойчивость дисковых систем
- устойчивость дуги
- устойчивость звёзд
- устойчивость к прожиганию
- устойчивость колебаний
- устойчивость колец Сатурна
- устойчивость коллоидов
- устойчивость комплексных ионов
- устойчивость конструкции
- устойчивость конформной теории поля
- устойчивость ламинарного течения
- устойчивость линзового световода
- устойчивость невозмущённого движения
- устойчивость неоднородных систем
- устойчивость однородного шара
- устойчивость орбиты
- устойчивость плазмы в стеллараторе с пространственной осью
- устойчивость плазмы с большим бета
- устойчивость плазмы с малым бета
- устойчивость плазмы с неравновесной функцией распределения электронов по скоростям
- устойчивость пламен
- устойчивость плоского гравитирующего слоя
- устойчивость по Ляпунову
- устойчивость по отношению к возмущениям
- устойчивость пограничного слоя
- устойчивость потока
- устойчивость пучка
- устойчивость равновесия
- устойчивость распределённых систем
- устойчивость регулирования
- устойчивость резонатора
- устойчивость решения
- устойчивость солитонов
- устойчивость спектра
- устойчивость стационарного движения жидкости
- устойчивость тангенциального разрыва в поле тяжести
- устойчивость теории струн
- устойчивость течения между концентрическими цилиндрами
- устойчивость течения с градиентом давления
- устойчивость течения с градиентом плотности
- устойчивость течения
- устойчивость трёхосного эллипсоида
- устойчивость ударной волны
- устойчивость упругой системы
- устойчивость цилиндров
- устойчивость ядерного реактора
- устойчивость ядра
- фазовая устойчивость
- формальная устойчивость
- фотохимическая устойчивость
- экспоненциальная устойчивость
- энергетическая устойчивость -
9 устойчивость системы
устойчивость системы
Способность динамической системы сохранять движение по намеченной траектории (поддерживать намеченный режим функционирования) несмотря на воздействующие на нее возмущения. Основными видами устойчивости являются равновесие, гомеостазис, стационарный режим (циклическое повторение одной и той же последовательности состояний). Если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить намеченную траекторию, система называется неустойчивой по начальным данным. Если же, наоборот, погрешности начальных условий автоматически гасятся системой, она называется асимптотически устойчивой. При этом различается глобальная устойчивость — когда свойство устойчивости выполняется для любой траектории системы (из числа тех, которые рассматриваются в данном исследовании), и локальная устойчивость, если это свойство относится только к траекториям, лежащим «вблизи» равновесной траектории (см. Равновесие). Впрочем, некоторые авторы определяют локальную устойчивость иначе: как такую, которая относится лишь к малым изменениям начальных условий.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость системы
-
10 локальный
1. local2. locally -
11 локальный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > локальный
-
12 валюта валют·а
эк.обесценивать валюту — to depreciate / to devalue the currency
обменивать валюту на золото — to redeem (the) currency in gold
иностранная валюта — foreign currency, (foreign) exchange
получать / приобретать иностранную валюту — to secure foreign currency
недостаток иностранной валюты — foreign exchange gap / stringency
поступления иностранной валюты — (foreign) exchange earnings
клиринговая валюта, валюта клиринга — agreement / clearing currency
ключевая валюта — key / vehicle currency
конвертируемая — (обратимая, твёрдая) валюта convertible / hard currency
свободно конвертируемая валюта — freely convertible currency / exchange
локальная / местная валюта, валюта данной страны — domestic / home / local currency
"мягкая" валюта — soft currency
конвертировать переводные рубли в национальную валюту — to convert / to transfer roubles into national currency
неконвертируемая / необратимая валюта — inconvertibie / nonconvertible / soft currency
"плавающая" валюта — floating currency
верхний допустимый предел взаимного отклонения курсов совместно плавающих (европейских) валют — joint float ceiling
резервная валюта (выполняющая роль международного расчётного и резервного средства) — reserve currency
валюта, курс которой "привязан" к валюте другой страны — pegged currency
валюта, на которой базируется валютная оговорка — reference currency
валюта, полученная от продажи нефти — petro- / petroleum currency
валюта, "привязанная" к доллару — currency pegged to dollar
единица валюты — unit of currency, monetary unit
запасы / резервы валюты — currency reserves
курс валюты — rate of exchange, exchange rate
прекратить операции по обмену валют — to close foreign exchange / currency markets
паритет валюты — par / parity of exchange
перевод / пересчёт валюты — conversion of currency
покупательная сила / покупательная способность валюты — purchasing power of' currency
согласованное колебание / "плавание" валют — concerted float
товары, являющиеся источником поступления твёрдой валюты — currency earning commodities
См. также в других словарях:
Устойчивость системы — [stability of a system] способность динамической системы сохранять движение по намеченной траектории (поддерживать намеченный режим функционирования) несмотря на воздействующие на нее возмущения. Основными видами устойчивости являются… … Экономико-математический словарь
Устойчивость системы — [stability of a system] способность динамической системы сохранять движение по намеченной траектории (поддерживать намеченный режим функционирования) несмотря на воздействующие на нее возмущения. Основными видами устойчивости являются… … Экономико-математический словарь
устойчивость системы — Способность динамической системы сохранять движение по намеченной траектории (поддерживать намеченный режим функционирования) несмотря на воздействующие на нее возмущения. Основными видами устойчивости являются равновесие, гомеостазис,… … Справочник технического переводчика
Экосистема — Экосистема, или экологическая система (от др. греч. οἶκος жилище, местопребывание и σύστημα система) биологическая система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей,… … Википедия
Работнов, Юрий Николаевич — [р. 11 (24) февр. 1914] сов. ученый в области механики, акад. (с 1958, чл. корр. с 1953). Чл. КПСС с 1951. В 1935 окончил Моск. ун т. В 1935 46 преподавал в Моск. энергетич. ин те. С 1946 зав. лабораторией прочности Ин та механики АН СССР; с 1947 … Большая биографическая энциклопедия
Работнов, Юрий Николаевич — Юрий Николаевич Работнов Дата рождения … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функция Ляпунова — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В теории обыкновенных дифференциальных уравнений, функция Ляпунова является скалярной функцией, которая… … Википедия
ГОСТ 24214-80: Связь громкоговорящая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа: 29. Абонент громкоговорящей связи Абонент Лицо, пользующееся громкоговорящей связью Определения термина из разных документов: Абонент громкоговорящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации